English-French translations for fall back

reculer
se rabattreLa Commission doit se rabattre sur une interminable procédure d'infraction. The Commission has to fall back on lengthy breach of treaty proceedings. Si, à l'instar de Nice, la CIG ne résout pas les goulets d'étranglement institutionnels y a-t-il un plan B sur lequel on puisse se rabattre ? If, as in Nice, the IGC does not solve institutional bottlenecks, is there a plan B we can fall back on?

se replierIls veulent peut-être se replier sur certaines positions moins ambitieuses. Perhaps they want to fall back to some less ambitious positions.

Dictionary