English-French translations for follow

• suivre
  Ayons le courage de le suivre. Let us follow it with courage.
  Une nouvelle évaluation devrait suivre. A new assessment should follow.
  Nous devons suivre les procédures.We have to follow the procedures.
• découler
  Des mesures concrètes devront aussi en découler. Specific measures should also follow.
  Tout le reste doit en découler. All the rest should follow on from that.
  Par ailleurs, le cancer du sein peut découler de complications survenues à la suite d'un avortement. In addition, breast cancer can be triggered by complications following abortion.
• emprunter
  Nous avons à l'emprunter et à l'emprunter rapidement! That is the path we must follow - and quickly!
  Voici la voie que nous devons tous emprunter, selon moi. This is the path I think we could all follow together.
  Pourquoi l'accès à la justice communautaire ne pourrait-il pas emprunter le même chemin, au moins s'inspirer du même esprit ? Why should access to Community justice not follow this example, or at least its spirit?
• follower
• marcher
  Je me réjouis de marcher sur les traces du premier président tchécoslovaque; je reste absolument ouvert à cette discussion. I am keen to follow in the footsteps of the first Czechoslovak president; I remain absolutely open to this discussion.
  Parfois, il faut marcher pieds nus sur des sols glacés après avoir retiré ses chaussures pour passer le portail de sécurité. Similarly, standing barefoot on freezing floors often follows the removal of footwear before going through the security detector.
  Marcher dans les traces de Jacques Delors n’est pas chose aisée, marcher dans celles de Jacques Santer est beaucoup plus facile, car il ne marche pas à pas de géant. Following in the footsteps of Jacques Delors is not an easy task, although following in those of Jacques Santer is much easier, as his strides were not and are not giant ones.
• poursuivre
  Je souhaiterais toutefois poursuivre la réflexion. However, I want to follow this up.
  - Monsieur le Président, je tiens à poursuivre sur ce point. – Mr President, I want to follow that up.
  Nous devons poursuivre les négociations, notamment pour cette raison. We shall follow the negotiations not least because of that.
• ressortir
  Je voudrais en citer certaines pour mieux les faire ressortir: In this regard, I should like to highlight the following.
  Monsieur le Président, tant que les États membres continueront à poursuivre leurs propres ordres du jour, il ne pourra rien ressortir de bon d'une politique européenne extérieure. Mr President, there will never be a European foreign policy as long as Member States continue to follow their own agenda.
  La crise au Kosovo fait, par ailleurs, ressortir avec acuité la nécessité d'une véritable identité européenne de défense. Following the progress made at the Atlantic Alliance summit in Washington, the European Union will need to adopt a solid stance.
• résulter
  Il importe d'inclure de toute urgence cet axe dans le programme RTE et de profiter des investissements et des améliorations qui pourraient en résulter. What is urgently needed is the inclusion of this north-west line into the TENs programme, followed by the investment and upgrade which could result.
• se plier à
• se [[plier]] à

Definition of follow

• To go after; to pursue; to move behind in the same path or direction
• To go or come after in a sequence
• To carry out (orders, instructions, etc
• To live one's life according to (religion, teachings, etc
• To watch, to keep track of some event or person
• To subscribe to see content from an account on a social media platform
• To be a logical consequence of something
• To walk in, as a road or course; to attend upon closely, as a profession or calling
• In billiards and similar games, a stroke causing a ball to follow another ball after hitting it
• The act of following another user's online activity

Examples

• Follow that car!
• She left the room and I followed
• B follows A in the alphabet
• We both ordered the soup, with roast beef to follow.
• Follow these instructions to the letter
• Do you follow me?
• I followed the incumbent throughout the election
• My friends dont regularly follow the news
• If you want to see more of our articles, follow us on Twitter
• It follows that if two numbers are not equal then one is larger than the other
• If you dont practise proper hygiene, illness is sure to follow
• a follow shot

Related words

• follow the leader
• follow-the-leader