English-French translations for heavens

cieuxIl nous rappelle que les cieux appartiennent à tout le monde, sont une propriété commune. There they remind us that the heavens belong to us all, as something we all share. Le prophète Mahomet est également venu de La Mecque sur notre terre pour monter aux cieux. Muhammad, the Prophet, came also from Mecca to our land to be lifted into the heavens. Oui, c'est le message de mon pays, d'une terre qui a été bénie par les cieux et où tous les prophètes ont marché et vécu. Yes, this is my message from my country, from a land that was blessed by the heavens and where all the prophets walked and lived in.
sapristiMais, sapristi, il faut le persuader que le Parlement européen veut les financer! But, good heavens, he must be persuaded that the European Parliament wants to fund it!

Dictionary