English-French translations for kept

entretenuDes attentes irréalistes continuent à être entretenues. Unrealistic expectations are still being kept alive. J’ai entretenu des contacts avec toutes les parties ces derniers mois. I have kept in touch with all the parties over the past months. Il faut, au moins provisoirement, faire son deuil - mais un deuil est, de par sa nature, provisoire - du rêve longtemps entretenu d'une société pluriethnique, pluriculturelle et plurireligieuse. We must, at least for the time being, go into mourning - but mourning is by its very nature temporary - for a dream long kept alive of a multiethnic, multicultural and multireligious society.

Dictionary