English-French translations for manageable

conciliant
gérableLes coûts pour l'industrie sont gérables. The costs for the industry are manageable. Le changement aura un prix mais celui-ci sera gérable. There is a cost, but the cost is manageable. En Europe, la situation semble encore gérable. In Europe the situation still appears to be manageable.

maîtrisableC'est un nombre qui devrait être maîtrisable pour les 27. This is a figure that should be manageable for the 27. Les problèmes, réels, sérieux, sont parfaitement gérables et maîtrisables. The problems, real, serious ones, are perfectly masterable and manageable.
maniableSi toutes ces propositions sont acceptées, Europol deviendra plus efficace, plus flexible et plus maniable. If all these proposals are accepted, Europol will become more effective, more flexible and more manageable. Personnellement, je ne suis pas persuadé que ses départements compétents présenteront une proposition que nous trouverions plus maniable. Speaking personally, I have little confidence in its responsible departments coming up with something that we would find more manageable.

Dictionary