French-English translations for maniable

handling
us
handy
us
Self-regulation, as is now being applied on a large scale, appears to be a very handy instrument. L'autorégulation, telle qu'elle est actuellement appliquée à grande échelle, me semble un outil très facilement maniable. Some people regard duct tape as a handy fix-allYou wouldn’t have a screwdriver handy, would you?

hanlde
manageable
us
If all these proposals are accepted, Europol will become more effective, more flexible and more manageable. Si toutes ces propositions sont acceptées, Europol deviendra plus efficace, plus flexible et plus maniable. Speaking personally, I have little confidence in its responsible departments coming up with something that we would find more manageable. Personnellement, je ne suis pas persuadé que ses départements compétents présenteront une proposition que nous trouverions plus maniable.
maneuverable
manoeuvrable