English-French translations for marks

note
Par ailleurs, personne ne doit jamais s'attendre à recevoir une bonne note de la part de M. Borghezio. Neither should anyone expect to get good marks from Mr Borghezio. Lorsqu'on juge le patinage artistique, on écarte les notes les plus hautes et les plus basses, puis on attribue le score. When judging figure skating, we discard the highest and lowest marks and then award the score. Je prends bonne note de cette procédure que vous appelez dans votre rapport la procédure Tillich-Mulder. For the structural actions, 1999 marks the end of the current programming period.
point
Troisième et dernier point: le benchmarking. My third and final point concerns bench marks.