English-French translations for midge

moucheron
Elle est transportée par de petites mouches, que nous appelons des moucherons, et elle doit être mise sous contrôle cet été. It is carried by small flies, by what we call midges, and has to be brought under control this summer. Les bovins et les ovins sont tout particulièrement touchés par la maladie, qui est causée par un virus transmis par un moucheron, un type de cécidomyie. Cattle and sheep are particularly badly affected by the disease, which is caused by a virus transmitted by the gnat, a type of midge.