English-French translations for physicist

physicienAlors, allons-nous former leurs physiciens nucléaires dans nos universités? So, are we training their nuclear physicists in our universities? Vous avez presque toujours raison, Monsieur Linkohr, mais je pense que vous avez réalisé un mauvais calcul sur ce sujet, en dépit du fait que vous êtes physicien. You are almost always right, Mr Linkohr, but I believe you have miscalculated here, even if you are a physicist. Je pense par exemple aux auxiliaires médicales d'Afrique du Sud, des Philippines ou d'Amérique du Sud, ou encore à des chimistes, physiciens ou mathématiciens indiens hautement qualifiés. Examples are nursing staff from South Africa, the Philippines and South America, and highly trained chemists, physicists and mathematicians from India.
physicien physicienne

physicienneIl devrait laisser cette tâche à une physicienne comme la chancelière allemande. He should leave this to a physicist like the German Chancellor. Physicienne de formation, employée par l'université de Varsovie, je n'ai pas connu de discrimination basée sur le sexe. As a physicist by profession, employed at Warsaw University, I did not experience any discrimination on gender grounds. En tant que Polonaise, femme et physicienne de formation, je sais que, dans mon pays, le niveau moyen de formation des femmes est plus élevé que celui des hommes. As a Pole, a woman, and a physicist by training, I can state that in my country the average level of education of women is higher than that of men.

A person whose occupation specializes in the science of physics, especially at a professional level

Dictionary