English-French translations for receiving

recelLa première procédure a été ouverte en juillet 2000 pour commerce illicite d'armes, trafic d'influence, abus de biens sociaux, abus de confiance et recel. The procedures were commenced in July 2000, concerning illegal arms trading, influence peddling, misuse of corporate funds, breach of trust and receiving stolen goods.
récepteurLes fabricants d’appareils de réception paieraient un droit de licence à l’entreprise exploitant Galileo afin que leurs récepteurs puissent utiliser le système Galileo. Receiving manufacturers would pay a licence fee to the Galileo-operating company in order to have their receivers Galileo-enabled. Par ailleurs, il devrait être possible pour le pays récepteur d'influer sur le contenu des programmes spécifiquement destinés à ce pays. It should, furthermore, be possible for the receiving country to influence the content of programmes aimed specifically at that country.

Dictionary