English-French translations for servitude

• servitude
  En Russie, la population a appris à être fière de son pays mais vit dans une servitude misérable. People in Russia have learned to think proudly but live in miserable servitude.
  La politique pourrait alors apporter la réponse juste qui nous libérerait une fois pour toutes des chaînes de la servitude vis-à-vis du secteur financier. Politics could then provide the right answer that would once and for all free us from the chains of servitude to the financial sector.
  À titre d'exemple, au Royaume-Uni, nous avons appris récemment qu'une personne a bel et bien été condamnée à une peine de prison pour trafic lié à un cas de servitude domestique. For example, in the UK we have seen a recent case of somebody actually ending up with a prison sentence on a charge of trafficking for domestic servitude.
• joug
  Après le joug du communisme, le processus d'élargissement a contribué à faire de la démocratie une réalité et à renforcer la stabilité de notre continent. After the servitude of Communism, the enlargement process contributed to making democracy a reality and to strengthening stability on our continent.
• servage

Definition of servitude

• The state of being a slave; slavery
• A qualified beneficial interest severed or fragmented from the ownership of an inferior property and attached to a superior property or to some person other than the owner; the most common form is an easement
• Servants collectively

Related words

• servitor
• servitresse
• voluntary servitude
• praedial servitude