English-French translations for showcase

présenter
présentoir
vitrine
Faisons de la plénière la vitrine de nos travaux. Let us use the plenary sessions to showcase our work. Nos universités et nos écoles supérieures, l’ensemble de notre système d’enseignement supérieur, resteront ainsi une vitrine aux yeux du reste du monde, une vitrine dont nous pourrons être fiers. Accordingly, our universities and colleges, the entire higher education system, in fact, will remain a showcase to the rest of the world of which we have every reason to be proud. En effet, le secteur de l'aéronautique civile en Europe, dont Airbus est le fleuron, constitue la vitrine mondiale de la collaboration européenne et du savoir-faire technologique européen. Indeed, the civil aviation sector in Europe, of which Airbus is the jewel in the crown, is the global showcase for European collaboration and European technological expertise.