English-French translations for similarity

similaritéSur cette question il y a une similarité entre nous. On this issue there is a similarity between us. Ces règlements définissent quelles similarités des médailles et des jetons par rapport aux pièces en euros doivent être supprimées. These regulations define the level of similarity to euro coins that should be banned for medals and tokens. Il existe toutefois une similarité entre les deux, dans la mesure où les transporteurs restent soumis à des exigences strictes. There is a similarity however in that the carriers are still subject to tough requirements.
similitude

ressemblanceMais c'est là que s'arrêtent les ressemblances entre ma position et la sienne. There the similarity between me and Mr Bangemann probably ends. Ce problème est également dû à la confusion suscitée par la ressemblance entre les deux labels. This is also due to the confusion brought about by the similarity between the two marks.

Hardly is there a similarity detected between two or three facts, than men hasten to extend it to all. — Sir W. Hamilton

Dictionary