English-French translations for speculate

spéculerIl est encore trop prématuré pour spéculer sur des noms. It is too premature to speculate about the names yet. Le libre marché implique également la liberté de spéculer. The free market also means the freedom to speculate. On ne peut que spéculer sur ce dont il s'est agi à cette occasion. What the topic of conversation was, one may only speculate.
conjecturerSi c'était le cas, nous nous retrouverions alors dans une nouvelle situation et je ne souhaite pas conjecturer là-dessus. If it does, then a new situation will arise and I do not wish to speculate on that.

To think, meditate or reflect on a subject; to consider, to deliberate or cogitate
To make an inference based on inconclusive evidence; to surmise or conjecture
To make a risky trade in the hope of making a profit; to venture or gamble

Dictionary