English-French translations for subjective

• subjectif
  Il serait subjectif de ma part de me prononcer. Anything I said would be subjective.
  Les critères pour identifier l'échec sont essentiellement subjectifs. The criteria for identifying failure are essentially subjective.
  Il convient de prendre également en considération le comportement subjectif de l'État. The subjective behaviour of the State must be taken into account, too.
• subjective
  La justice est toujours exercée de façon objective et subjective. Justice is always carried out objectively and subjectively.

Definition of subjective

• Formed, as in opinions, based upon a person's feelings or intuition, not upon observation or reasoning; coming more from within the observer than from observations of the external environment
• Resulting from or pertaining to personal mindsets or experience, arising from perceptive mental conditions within the brain and not necessarily or directly from external stimuli
• Lacking in reality or substance
• Experienced by a person mentally and not directly verifiable by others

Related words

• subjectively
• intersubjective
• subjectiveness
• subjective case