Finnish-English translations for törkeä

egregious
us
The student has made egregious errors on the examination
extreme
us
At the extreme edges, the coating is very thinHe has an extreme aversion to needles, and avoids visiting the doctorHis extreme love of model trains showed in the rails that criscrossed his entire home

aggravated
dirty
uk
us
It is a dirty lie that the basic feature of the report is the alleged demand by the European Parliament for spending under the EU budget to be increased by 5% after 2013. On törkeä vale, että mietinnön peruspiirre on väitetty Euroopan parlamentin vaatimus korottaa EU:n talousarvion menoja viidellä prosentilla vuoden 2013 jälkeen. Despite a walk in the rain, my shoes werent too dirtyDont put that in your mouth, dear. Its dirty
distastefulScrubbing the floors was a distasteful duty to performdistasteful language
foul
us
This cloth is too foul to use as a dusterHis foul hands got dirt all over the kitchenThe air was so foul nobody could breathe
gross
us
The European Arrest Warrant is a gross miscarriage of justice in itself. Itse eurooppalainen pidätysmääräys on törkeä tuomiovirhe. Not only is sexual exploitation a crime, it is also a gross violation of human rights. Seksuaalinen hyväksikäyttö on rikos ja törkeä ihmisoikeusloukkaus. Violence in all its forms, but especially violence against children, is a gross infringement of human rights, and not just a matter of public health. Väkivalta kaikissa muodoissaan, mutta erityisesti lapsiin kohdistuva väkivalta, on törkeä ihmisoikeusrikkomus, ei siis pelkästään mikään kansanterveydellinen asia.
indecent