English-French translations for trim

émonder
équilibrage
garnir
rognerIl y a vraiment de quoi rogner et élaguer en l'espèce et c'est ce que nous voulons. There is plenty of scope for trimming and pruning here and that is what we want.
tailler
Ils ne doivent pas être les seuls à le faire, l'UE devrait elle aussi tailler dans les fonds publics et les dépenser de manière plus ciblée. It is not only Member States who must make cuts, then; the EU should also trim down its public funds and spend these in a more targeted manner.