English-German translations for Hungarian

UngarderIch als Ungar will diese Blamage nicht. I, as a Hungarian, will have none of this shame. Es war ein Ungar, der das magische Spiel mit dem Zauberwürfel erfunden hat. It was a Hungarian who invented the magical game that is Rubik's cube. Als Ungar werde ich sehr froh sein, wenn der ungarische Ratsvorsitz ebenso erfolgreich ist. As a Hungarian, I will be very happy if the Hungarian Presidency is as successful.
UngarindieAls Ungarin komme ich nicht umhin, die Lage der in Rumänien lebenden Ungarn anzusprechen. As a Hungarian I cannot avoid mentioning the situation of Hungarians living in Romania. Als Ungarin möchte ich auch kurz auf die ungarische Minderheit in Rumänien eingehen. As a Hungarian, I should also like to say a few words about the Hungarian minority in Romania. Schließlich ist die Tatsache, dass sie Ungarin ist, für mich bereits ein unbestreitbarer Pluspunkt. In any case, the fact that she is Hungarian is already an undeniable asset.

Ungarischdas
Ist dies eine rein ungarische Angelegenheit? Is this a purely Hungarian affair? Vielleicht kein europäischer, sondern nur ein ungarischer? Maybe not European, only Hungarian? Überarbeitete ungarische Verfassung (Aussprache) Revised Hungarian constitution (debate)
ungarisch
Ist dies eine rein ungarische Angelegenheit? Is this a purely Hungarian affair? Vielleicht kein europäischer, sondern nur ein ungarischer? Maybe not European, only Hungarian? Überarbeitete ungarische Verfassung (Aussprache) Revised Hungarian constitution (debate)

Of, from or pertaining to present-day Hungary, the ethnic Hungarian people or the Hungarian language
Of, from or pertaining to the Kingdom of Hungary, during the days of the Austro-Hungarian Empire, regardless of ethnicity
A person from present-day Hungary or of ethnic Hungarian descent
The main language of Hungary

Dictionary