English-German translations for bullying

• Drangsalieren das
  Warum drangsalieren und schikanieren wir die Schweizer immer weiter wegen ihres Zögerns, sich uns anzuschließen? Why then do we keep bullying and hectoring the Swiss over their refusal to join us?
  Sie sind nationalistisch; Sie drangsalieren; Sie bedrohen; Sie sind antidemokratisch; Sie sind ein reiner Poser! You are nationalistic; you are bullying; you are threatening; you are anti-democratic; you are a complete shower!
• Mobbing das
  All das geht mit Mobbing einher. Bullying causes all these problems.
  Neue zusätzliche Aggressionspotentiale verstärken sich, zusätzliche Stressoren führen zu psychischer Gewalt und Mobbing ist an der Tagesordnung. New potential for aggression builds up, new stress factors lead to mental abuse, and bullying becomes a common occurrence.
  Ein solches Kind läuft deshalb nicht mehr Gefahr, wegen seiner familiären Situation Mobbing ausgesetzt zu werden. Such a child is not at risk of bullying because of its family situation.
• drangsalieren
  Warum drangsalieren und schikanieren wir die Schweizer immer weiter wegen ihres Zögerns, sich uns anzuschließen? Why then do we keep bullying and hectoring the Swiss over their refusal to join us?
  Sie sind nationalistisch; Sie drangsalieren; Sie bedrohen; Sie sind antidemokratisch; Sie sind ein reiner Poser! You are nationalistic; you are bullying; you are threatening; you are anti-democratic; you are a complete shower!
• Drangsalierung die
• mobben
• Mobben das
• piesacken
• Piesacken das
• Piesackerei die
• Schikane die
  Aus unserer Sicht fehlt dafür jede Rechtsgrundlage, und dies ist reine Schikane, mit der Europa dazu bewegt werden soll, sich den amerikanischen Drohungen zu beugen. Our view is that they have no right to do so whatsoever and that this is simply a bullying tactic designed to persuade the European Union to succumb to American threats.
• schikanieren
  Dann aber hat sich die Rote Armee daran gemacht, Estland lange Zeit zu schikanieren. Subsequently, the Red Army settled down to the long-term bullying of Estonia.
  Warum drangsalieren und schikanieren wir die Schweizer immer weiter wegen ihres Zögerns, sich uns anzuschließen? Why then do we keep bullying and hectoring the Swiss over their refusal to join us?
  Es hat Sie achteinhalb Jahre des Schikanierens, der Lügen, des Ignorierens von demokratischen Referenden gekostet. It has taken you eight and a half years of bullying, of lying, of ignoring democratic referendums.
• Schikanieren das
  Dann aber hat sich die Rote Armee daran gemacht, Estland lange Zeit zu schikanieren. Subsequently, the Red Army settled down to the long-term bullying of Estonia.
  Warum drangsalieren und schikanieren wir die Schweizer immer weiter wegen ihres Zögerns, sich uns anzuschließen? Why then do we keep bullying and hectoring the Swiss over their refusal to join us?
  Es hat Sie achteinhalb Jahre des Schikanierens, der Lügen, des Ignorierens von demokratischen Referenden gekostet. It has taken you eight and a half years of bullying, of lying, of ignoring democratic referendums.
• Terror der
• tyrannisieren
  Wenn es China gelingt, die europäischen Staaten einzeln so einzuschüchtern und zu tyrannisieren, daß sie sich ducken und schweigen, wäre das ein Rückschritt für die Menschenrechte in der Welt. If China succeeds in bullying and intimidating the European countries one by one so that they bow their heads in silence, then that will be a step backwards for human rights in the world.
• Tyrannisieren das
  Wenn es China gelingt, die europäischen Staaten einzeln so einzuschüchtern und zu tyrannisieren, daß sie sich ducken und schweigen, wäre das ein Rückschritt für die Menschenrechte in der Welt. If China succeeds in bullying and intimidating the European countries one by one so that they bow their heads in silence, then that will be a step backwards for human rights in the world.

Definition of bullying

• An act of intimidating a person to do something, especially such repeated coercion

Examples

• Bullying is a punishable offense in schools

Related words

• cyberbullying
• cyber-bullying
• bullying fishwife
• school bullying
• workplace bullying
• Internet bullying
• online bullying