English-German translations for citizen

  • Bürgerder
    Der österreichische Staatsbürger ist portugiesischer Staatsbürger. An Austrian citizen is a Portuguese citizen. Wir brauchen also beides: ein Europa für die Bürger und Bürger für Europa. So, we need both: Europe for citizens and citizens for Europe. Das fragen uns unsere Bürgerinnen und Bürger. This is what our citizens are asking us.
  • Bürgerindie
    Einer davon war die Bürgerinitiative. One of these was the citizens' initiative. Ich wünsche der Bürgerinitiative alles Gute. I wish the citizens' initiative all the best. Lassen Sie uns die Bürgerinitiative zum Leben erwecken. Let us bring the citizens' initiative to life.
  • Einwohnerder
    Das endet für 500 000 EU-Bürger tödlich - eine halbe Million unserer Einwohner. That kills over 500,000 EU citizens - half a million of our citizens. Was wollen die Einwohner und Bürger Europas? What do the people and citizens of Europe want to know about? Heute gibt es 27 Mitgliedstaaten, und ihre Einwohner verlegen ihren Wohnsitz häufig ins europäische Ausland. Today, they are 27, inhabited by citizens who tend to become migratory.
  • Einwohnerindie
  • Netizender
  • Staatsangehörigeder80 000 davon sind italienische Staatsangehörige. Of these, 80 000 are Italian citizens. -Erlangung von Visa durch belorussische und ukrainische Staatsangehörige (Aussprache) Cost of obtaining a visa for Belarusian and Ukrainian citizens (debate) Staatsangehörige aus Deutschland und Spanien bringen mit großem Abstand die meisten Petitionen ein. German and Spanish citizens submit by far the largest number of petitions.
  • StaatsangehörigerderZweitens wurde uns mitgeteilt, daß Herr Barnabei amerikanischer und nicht, wie behauptet, italienischer Staatsangehöriger ist. Second, we have been informed that Mr Barnabei is an American citizen and not, as indicated, an Italian citizen. Mitglied der Kommission. - Lassen Sie mich zunächst sagen, dass die Evakuierung europäischer Staatsangehöriger sehr erfolgreich war. Member of the Commission. - Let me first say that the evacuation of European citizens has been very successful.
  • StaatsbürgerderDer österreichische Staatsbürger ist portugiesischer Staatsbürger. An Austrian citizen is a Portuguese citizen. Es geht in diesem Fall nicht nur um britische, sondern auch um niederländische Staatsbürger. It concerns not just British citizens but also Dutch citizens. Gestern wurde ein deutscher Staatsbürger in Guatemala erschossen. Yesterday, a German citizen was shot dead in Guatemala.
  • Staatsbürger Staatsbürgerindie
  • StaatsbürgerindieEs hätte nämlich genauso gut einen Staatsbürger oder eine Staatsbürgerin eines anderen Landes treffen können. The fact is that it could just as easily have been a citizen of another country. Betrifft: Ermordung der spanischen Staatsbürgerin Ana Isabel Sánchez Torralba in Äquatorialguinea Subject: Murder of the Spanish citizen Ana Isabel Sánchez Torralba in Equatorial Guinea Wie wir wissen, wurde die britische Staatsbürgerin inzwischen freigelassen und kehrte nach Großbritannien zurück. As we know, the British citizen was released in the meantime and returned to the United Kingdom.
  • StadtbewohnerderDoch letztendlich darf niemand – weder Neugeborene noch ältere Menschen, weder Einheimische noch Migranten, weder Dorf- noch Stadtbewohner – dem Risiko Gewalt ausgesetzt sein. However, in the final analysis, whether you are new born or elderly, citizen or migrant, rural or urban, nobody should be at risk of violence.
  • Stadtbewohnerindie
  • StädterderAlle ihre Bürger haben das Recht auf Bildung für ihre Kinder, Arbeitsplatzsicherheit, ein gesundes Leben, Gesundheitsfürsorge, Erholung und alles, was Städter genießen können. All its citizens have the right to education for their children, job security, a healthy life, healthcare, recreation and everything that urban residents can enjoy.
  • Städterindie
  • Stadtmenschder
  • Zivilistder
  • Zivilistindie

Trending Searches

Popular Dictionaries

DictionaryPro.net

DictionaryPro.net is a free online dictionary with more than 14 million translations.

Terms of Use   Cookies   Contact Us

Auf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Content is based on Wiktionary articles.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike license.
© 2004-2024 DictionaryPro.net