English-German translations for computer program

• Computerprogramm das
  Raus mit dem polnischen Installateur; rein mit dem indischen Computerprogrammierer oder Buchhalter! Out with the Polish plumber, in with the Indian computer programmer or accountant!
  Es ist nicht notwendig, den Geltungsbereich des Patentrechts auf Computerprogramme auszudehnen. There is no need for the scope of patent law to be extended to cover computer programs.
  Es abzuschaffen, würde die Entwicklung neuer Computerprogramme unmöglich machen. Abolishing it would make it impossible to write new computer programs.
• Programmsoftware die
• Software die
  – Herr Präsident, ist Software patentierbar? – Mr President, are computer programs patentable?
  Software ist urheberrechtlich geschützt, und das Europäische Patentübereinkommen schließt die Patentierbarkeit von Computerprogrammen aus. Software is protected by copyright, and the European Patent Convention precludes the patenting of computer programs.
  Computerprogramme oder sonstige Software an sich sind davon nicht betroffen, sondern die Regelung gilt für Erfindungen, die einen technischen Beitrag leisten und wahrhaft neuartig sind. This does not include computer programs or other software as such. It means inventions that make a technical contribution and that are truly novel.

Definition of computer program

• A complete piece of software. A set of instructions for a computer. This term can refer to either the executable form that a computer can execute or the human readable form . (Several programs, each of which does a task, can be collected as a ''software package'or ''suite''

Related words

• computer
• computerisation
• supercomputer
• computerize
• computerized
• computerise
• minicomputer
• computerization
• microcomputer
• computerate