English-German translations for cowboy

CowboyderFür Cowboys ist auf unseren Straßen absolut kein Platz. There is absolutely no room for cowboys on our roads. Das führt zu einer Preisbildung nach Cowboymanier, wenn ich es so nennen darf. This also leads to cowboy pricing, if I can refer to it that way. Es kann nicht sein, dass wir die Amerikaner Cowboys und sie uns Feiglinge nennen und eine unüberwindbare Kluft zwischen uns besteht. It cannot be that while we call the Americans ‘cowboys’ they call us ‘cowards’, and we are deeply divided.

A man who tends free-range cattle, especially in the American West
A man who identifies with cowboy culture, including wearing a cowboy hat and being a fan of country and western music
A dishonest and/or incompetent independent tradesman
To work as a cowboy, herding cattle

Dictionary