English-German translations for digital

digitalEin weiteres dieser Themen ist die digitale Agenda. The other such topic is the digital agenda. Es gibt eine digitale Diskrepanz. There is a digital discrepancy. Die digitale Welt führt zu einem Paradigmenwechsel. With the digital world comes a paradigm shift.
DigitalkameradieSelbstverständlich würde niemand daran denken, die Nutzung von Digitalkameras zu verbieten oder eine Sozialabgabe auf deren Preis aufzuschlagen. No one would think, of course, of banning the use of digital cameras or of placing a social surcharge on the price of those cameras. Ich erwarte, dass sich für andere Geräte wie Digitalkameras oder MP3-Geräte das Problem automatisch lösen wird, wenn einmal der Durchbruch für Handys erzielt ist. I expect that the problem will automatically be resolved for other devices, such as digital cameras and MP3 players, once we have made the breakthrough with mobile phones.

Dictionary