English-German translations for eesc

EWSADer EWSA muss mit OLAF umfassend zusammenarbeiten und den OLAF-Bediensteten jede zur Durchführung der Untersuchung erforderliche Unterstützung gewähren. The EESC and must cooperate fully with OLAF and provide all necessary assistance to OLAF agents to carry out their investigation. Ich stimme dem Berichterstatter zu, dass EWSA und OLAF das Europäische Parlament über die Fortschritte und das Ergebnis in diesem Fall informieren sollten. I agree with the rapporteur that the EESC and OLAF should report to the European Parliament on the progress and outcome of the case. Am 11. März 2011 hat das Europäische Amt für Betrugsbekämpfung (OLAF) beschlossen, wegen zweifelhafter Praktiken des Generalsekretariats des EWSA eine Untersuchung einzuleiten. On 11 March 2011, the European Anti-Fraud Office (OLAF) decided to open an investigation into dubious practices by the EESC's secretariat.
WSAGenauso wenig wird die institutionelle Rolle der zwei beratenden Organe, WSA und AdR, von diesen Maßnahmen beeinflusst. Neither will these measures impact on the institutional role of the two advisory bodies, the EESC and the CoR.

Dictionary