English-German translations for foreseeable

vorhersehbar
Möglicherweise war sie vorhersehbar gewesen, aber es wurde nichts dafür getan, sie zu verhindern. It may have been foreseeable, but nothing was done to prevent it. Mit den vom Rat veranschlagten 614 Mio. Euro wird sich der gesamte vorhersehbare Bedarf finanzieren lassen. The EUR 614 million adopted by the Council will ensure funding of all foreseeable needs. Die Universitäten müssen auf öffentliche und private Mittel in bedeutender und vorhersehbarer Höhe zählen können. Universities must be able to count on significant and foreseeable public and private funding.
absehbar
Waren nicht schon damals die Krisen von heute absehbar? Were not today's crises foreseeable even then? Für die absehbare Zukunft erscheint dies allerdings als unwahrscheinlich. This seems unlikely for the foreseeable future. Das ist in absehbare Nähe gerückt. This scenario has moved into the foreseeable future.