English-German translations for gist

• Kern der
  Ich möchte aber gleich sagen: Das muss die Kernaussage unserer Entschließung sein. I would, however, just like to add that this must be the gist of our resolution.
  Wir als ALDE-Fraktion befürworten das Ergebnis im Großen und Ganzen und mithin auch den Kern der Kommissionsvorschläge. We as the ALDE Group support the result as a whole, and hence the gist of the Commission proposals.
• Extrakt das
• Hauptinhalt der
• Hauptpunkt der
• Kernaussage die
  Ich möchte aber gleich sagen: Das muss die Kernaussage unserer Entschließung sein. I would, however, just like to add that this must be the gist of our resolution.
  Die Fraktion der Allianz der Liberalen und Demokraten für Europa unterschreibt die Kernaussage des Ferreira-Berichts. The Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe subscribes to the gist of the Ferreira report.
• Quintessenz die
  Dies ist die Quintessenz des Berichts, über den wir heute Abend debattieren. This is the gist of the report that we are debating tonight.
• wesentliche
• Wesentliche das

Related words

• biologist
• psychologist
• archaeologist
• register
• registration
• microbiologist
• massagist
• astrologist
• mythologist