English-German translations for liberal

• liberal
  Herr Orbán, Sie galten als Liberaler. We thought you were a liberal.
  Als Liberaler stimme ich dem natürlich zu. As a Liberal, I can also agree with this, of course.
  Russland ist keine reife liberale Demokratie. Russia is not a mature liberal democracy.
• Liberaler der
  Herr Orbán, Sie galten als Liberaler. We thought you were a liberal.
  Ein liberaler Wandel im Iran ist schon seit langem überfällig. The time for liberal change in Iran is long overdue.
• freigebig
• freiheitlich
  Verbindliche Ziele ohne Sanktionen, das gibt es nicht einmal in meiner Pädagogik, und meine Pädagogik ist nun wirklich freiheitlich. Binding targets without sanctions do not exist even in my educational theory - and that is really liberal.
  Ein totales Verbot der Tabakwerbung ist ein Angriff auf die freiheitliche Wirtschaftsordnung. A total ban on tobacco advertising is an attack on the liberal economic system.
  Während der Präsidentschaft von Levon Ter-Petrosian wich das Land deutlich vom freiheitlich-demokratischen Kurs ab. During the presidency of Levon Ter-Petrosian the country began to depart sharply from liberal and democratic standards.
• generös
• großzügig
  Ich freue mich darauf, diese gute Nachricht zu überbringen und großzügig zu begießen. I look forward to sharing that news with them in liberal and liquid fashion.
  Ich hoffe auch, dass der Europäische Gerichtshof bei der Auslegung dieser Richtlinie großzügig verfahren wird. I also hope that the European Court of Justice will interpret this directive in a liberal sense.
  Diese Schwellenwerte sollen von der Europäischen Zentralbank selbst großzügig festgesetzt werden. The European Central Bank itself is to set these thresholds and is to set them quite liberally.
• Liberale die
  Herr Orbán, Sie galten als Liberaler. We thought you were a liberal.
  Die liberale Demokratie hat triumphiert. Liberal democracy has triumphed.
  Er gründete eine liberale, säkular orientierte Partei. He founded a liberal, secular party.

Definition of liberal

• A political party and philosophy
• A member or supporter of the w:Liberal Party of Canada|Liberal Party of Canada, or its predecessors, or provincial equivalents, or their predecessors
• A Whig
• Of or relating to the Liberal party, its membership, or its platform, policy, or viewpoint

Related words

• liberalize
• liberalism
• neoliberalism
• liberality
• liberally
• liberalist
• neoliberal
• liberalise