English-German translations for mecklenburg

MecklenburgdasEs geht um Strukturprobleme in Griechenland und Spanien, aber vor allen Dingen in Deutschland, im Bundesland Mecklenburg-Vorpommern. We are concerned with structural problems in Greece and Spain, and in particular in Germany, in the Land of Mecklenburg-Vorpommern. Sie wurden nicht in die Werften Mecklenburg-Vorpommerns investiert, sondern von der Konzernmutter Bremer Vulkan, die inzwischen in Konkurs gegangen ist, mißbräuchlich benutzt. It was not invested in the shipyards of Mecklenburg-Vorpommern but misused by the main company Bremer Vulkan, which has since gone bankrupt. Meine Landesleute in Mecklenburg-Vorpommern haben natürlich andere Interessen, auch in der Landwirtschaft und gerade dort andere als die Bayern. My compatriots in Mecklenburg-West Pomerania obviously have different interests, especially in relation to agriculture, from the Bavarians.

Dictionary