English-German translations for negation

• Verneinung die
  Das bedeutet die Verneinung eines Europas der Nationen. It is the negation of the Europe of Nations.
  Menschenhandel ist eine Verneinung von Freiheit, Würde und Gleichheit. Human trafficking is a negation of liberty, dignity and equality.
  Wenn man dem Menschen die Möglichkeit nimmt, in einen privaten und öffentlichen Dialog einzutreten, ist dies nicht nur eine Verneinung der Religion, sondern eine Verneinung des Menschen selbst. Taking away a man's ability to take part in private and public dialogue is not only a negation of religion, but also a negation of man himself.
• Negation die
• Negierung die
  Diese Situation ist sehr ungerecht und kommt einer Negierung ihrer Rechte gleich. It is a very unfair situation, amounting to a negation of rights.
  Dies ist ein Rückschritt aufgrund der Negierung eines Prinzips, das trotz alledem einen Fortschritt darstellt. It is a retreat via the negation of a principle, but it masquerades as progress all the same.
  Es läuft auf die Negierung der 'konkreten Tatsachen' hinaus, die Schritt für Schritt eine Solidarität der Tat schaffen. It amounts to a negation of the 'concrete achievements' which gradually 'create a de facto solidarity'.

Definition of negation

• The act of negating something
• A proposition which is the contradictory of another proposition and which can be obtained from that other proposition by the appropriately placed addition/insertion of the word "not". (Or, in symbolic logic, by prepending that proposition with the symbol for the logical operator "not
• The logical operation which obtains such propositions

Related words

• abnegation
• self-abnegation
• negationism
• denegation