English-German translations for never-ending

endlosUnter diesen Umständen ist die Spirale der Kompetenzerweiterung endlos. In such circumstances, the attempts to extend powers are never-ending. Es sind Bilder vom Krieg, einem Krieg, der endlos erscheint, einem Konflikt, der keinen Raum für leichtgläubigen Optimismus lässt. They are images of war, a war that seems never-ending, a conflict that leaves no room for easy optimism.

Dictionary