German-English translations for notbremse

• emergency brake
  Unlike the rapporteur, we believe it is sensible for there to be an emergency brake on collaboration. Im Gegensatz zum Berichterstatter sind wir der Meinung, daß eine Notbremse bei der Zusammenarbeit vernünftig ist.
  Parliament then slammed on the emergency brakes and held back the additional posts earmarked for the current year. Das Parlament hat daraufhin die Notbremse gezogen und die für das laufende Jahr zusätzlich vorgesehenen Stellen in die Reserve eingesetzt.
  When the situation becomes that drastic, a country needs to be able to apply the emergency brake and 'slash' the price of money. Wenn eine Lage derart dramatisch wird, muss ein Staat die Notbremse ziehen und den Preis des Geldes "senken" dürfen.

Related words

• Notbedarf
• Notbehelf
• Notbetrieb
• Notbett
• die Notbremse ziehen