English-German translations for on the way

• unterwegs
  Dieser Bereich kann zu Recht mit den Worten beschrieben werden: "Niemals fertig, immer unterwegs ". This area can justly be described by the phrase 'never finished, always on the way' .
  Der Berichterstatter hat, überwältigt durch die vorherrschenden Gutachten, unterwegs das von ihm verfolgte Ziel aus den Augen verloren, was sehr bedauerlich ist. The rapporteur has lost sight of his objective on the way, overcome by the dominant expertise. That is a great pity.
• auf dem Weg
  Es starb auf dem Weg nach Catania. He died on the way to Catania.
  Wir sind auf dem Weg zum Fünftage-Mittwoch. We are on the way to a five-day Wednesday!
  Wieder einmal waren unschuldige Menschen auf dem Weg zur Arbeit betroffen. Again, innocent people are hit on the way to work.

Definition of on the way

• coming, approaching
• Whilst travelling

Examples

• Dont panic! Reinforcements are on the way.

Related words

• don't let the door hit you on the way out
• on the way out
• help is on the way
• be on the way out
• be on the way in
• someone's elevator doesn't go all the way to the top
• there's a storm on its way
• the grass is always greener on the other side
• rub someone the wrong way