English-German translations for rail accident

EisenbahnunglückdasAber, um auf das Eisenbahnunglück zurückzukommen, das war ein tragisches Ereignis, das hätte verhindert werden sollen, aber niemals wird es in der Welt absolut Null Unfälle geben. But, returning to the rail accident, this was a tragic event which should have been avoided, but never in the world will there be absolutely zero accidents. Die Untersuchungen der Ursachen des Eisenbahnunglücks in Buizingen sind noch nicht abgeschlossen, daher kann ich darüber nicht sprechen, aber ich bin zur folgenden Schlussfolgerung gekommen. The investigation into the causes of the rail accident in Buizingen has yet to be completed, and so I cannot comment on it, but I have come to the following conclusion.
ZugunglückdasDie Untersuchungen zu diesem Zugunglück sind noch nicht abgeschlossen, und deshalb können wir auch noch keine klaren Ergebnisse auswerten. The investigations into this rail accident have not yet been completed and, therefore, we cannot yet expect any clear results.

Dictionary