English-German translations for re-evaluate

• neu zu bewerten
  Sie alle haben die EFSA veranlasst, ihren Standpunkt neu zu bewerten und einzuordnen, und sie kam zu denselben Schlussfolgerungen. They all caused EFSA to re-evaluate and reassess its position and it came to the same conclusions.
  Insofern halte ich es für wesentlich, die Sozialpolitik zugunsten der über 60-Jährigen neu zu bewerten. In this respect, I think it is essential to re-evaluate social policy in favour of the over-sixties.
  Darüber hinaus gibt es viele Vorschläge, die von der Bank außerhalb der Europäischen Union durchgeführten Maßnahmen neu zu bewerten. There are also many proposals to re-evaluate the operations carried out by the bank outside the European Union.

Definition of re-evaluate

• Evaluate again; reassess; revisit; reconsider

Examples

• The long hours and poor working conditions led him to re-evaluate his job