English-German translations for threat

• Drohung die
  Was soll denn eine solche Drohung? What sort of a threat is that?
  Das klingt eher wie eine Drohung. It sounds rather like a threat.
  Die NATO-Drohung ist also unabdingbar. So the NATO threat is indispensable.
• Androhung
  Aber die Androhung von Sanktionen? Has there been any threat of sanctions?
  Hilfreich kann die Androhung eines Investitionsverbots sein. The threat of an investment ban has the potential to help.
  Besonders die Androhung eines Zwangsgeldes hatte eine abschreckende Wirkung. The threat of such a fine has had a particularly dissuasive effect.
• Bedrohung die
  Zwischen diesen Bedrohungen besteht ein Zusammenhang und die Bedrohung eines Einzelnen ist eine Bedrohung für alle. These threats are interrelated, and a threat to one is a threat to all.
  Die Richtlinie stellt wahrhaftig eine Bedrohung dar. The directive is a real threat.
  Die einzige Bedrohung der Sicherheit ist die Bedrohung des Rechts der Menschen auf Privatsphäre. The only threat to security is the threat to people’s right to privacy.
• Drohkulisse
  Ich glaube, man sollte hier keine Drohkulisse aufbauen und fürchten, dass jetzt eine spanische Armada folgen wird. I do not think anyone should create a threat scenario here and be alarmed about the prospect of a Spanish armada.

Related words

• threaten
• threatening
• life-threatening
• threatened
• threatener
• non-threatening
• threateningly
• counterthreat
• cyberthreat