English-German translations for totally

ganz
Ich stimme dem Berichterstatter voll und ganz zu. I totally agree with the rapporteur. Das wäre ganz und gar unverständlich. This would be totally incomprehensible. Ich bin voll und ganz der Verteidigung der Menschenrechte verpflichtet ". I am totally committed to the defence of human rights."
ganz und garDas wäre ganz und gar unverständlich. This would be totally incomprehensible. Weiterhin muss ich bemerken, dass ich die Änderungsanträge 18, 19, 23 und 25 ganz und gar ablehne. Further, I totally reject Amendments Nos 18, 19, 23 and 25. Das ist ein ganz und gar unbefriedigender Zustand. That is a totally unsatisfactory situation.

völligEs wird völlig unsichtbar werden! It will become totally invisible! Wir nehmen hier eine völlig aufgeschlossene Haltung ein. We approach this with a totally open mind. Ich halte dies für völlig inakzeptabel. I consider this totally unacceptable.

Dictionary