English-Hungarian translations for anchor

horgonyAz euro nem lehet egyszerűen csak egy biztonsági horgony, motorként is kell szolgálnia, amely képes hajtani a növekedést. The euro cannot simply act as a safety anchor, but must also be an engine that can drive growth.
horgonyozFlottája ott horgonyoz a krím-félszigeti Szevasztopolban, a krími háború véres csatatereinek közelében. It has its fleet anchored in the Crimea at Sebastopol, close to the bloody battlefields of the Crimean War. Ez annyi jelent, hogy nemzetiségétől függetlenül kikémlelik minden egyes hajó mozgását, amely az Egyesült Királyság vizein közlekedik, kikötőinkben és a partjainknál horgonyoz. That is spying on the movement of every ship in UK waters, in our harbours, at anchor off our shores, no matter what nationality.

Dictionary