English-Hungarian translations for bleed

kifutó
vérzikSpanyolország ugyanazt élte át, mint a bikaviadalon a bika: kezdetben büszke és erős, de a végére elvérzik a homokban. Spain's experience is like the bull in the corrida: proud and strong to start with, but bleeding to death in the sand by the end. A valóságban ez nem jelent mást, mint gazdaságuk leértékelését, így a balti népek a munkanélküliség bajnokaivá válnak, mialatt demokratikus társadalmuk elvérzik. What this means in reality is the devaluation of their economies, so that the Baltic peoples are becoming the unemployment champions, while their demographic society bleeds to death.

To lose blood through an injured blood vessel
To let or draw blood from
To take large amounts of money from
To spread from the intended location and stain the surrounding cloth or paper
To remove air bubbles from a pipe containing other fluids
To show one's group loyalty by showing in one's blood
To lose sap, gum, or juice
To issue forth, or drop, like blood from an incision
To destroy the environment where another phonological rule would have applied
An incident of bleeding, as in haemophilia
The situation where sound is picked up by a microphone from a source other than that which is intended

Dictionary