English-Hungarian translations for celebration

ünnepHétfőn emlékeztünk meg az Európa Napról, az Európai Unió ünnepéről. On Monday, we remembered Europe Day, a day in celebration of the European Union. A világi ünnepségek ugyanazon megítélést érdemlik, mint a vallásiak. Secular celebrations deserve the same treatment as religious festivals. Akik rossz dolgokat művelnek ebben az országban, azoknak el lesz rontva az ünnepük. Those who do wrong things in this country will have their celebration spoiled.
ünnepségA világi ünnepségek ugyanazon megítélést érdemlik, mint a vallásiak. Secular celebrations deserve the same treatment as religious festivals. Ezt az ünnepségsorozatot brutális módon megzavarták, és még alig tértünk magunkhoz a sokkból. These celebrations were brutally disrupted, and we have barely recovered from the shock. Jómagam a szlovák-lengyel határon található Čirč-Leluchov hídnál rendezett ünnepségen vettem részt. I took part in celebrations on the Slovak-Polish border at the border bridge of Čirč-Leluchov.

The formal performance of a solemn rite, such as Christian sacrament
The act, process of showing appreciation, gratitude and/or remembrance, notably as a social event

Dictionary