English-Hungarian translations for dry

megszáradNincs szükségünk olyan fix üzletre, amely már akkor feleslegessé válik, amikor a tinta megszárad a papíron. We do not need a fixed deal that is redundant by the time the ink is dry on the paper.
megszárít

száradNincs szükségünk olyan fix üzletre, amely már akkor feleslegessé válik, amikor a tinta megszárad a papíron. We do not need a fixed deal that is redundant by the time the ink is dry on the paper. Cselekedjünk most, és ne higgyünk az ősi angol közmondásnak, miszerint "addig olthatod szomjad, míg a kút ki nem szárad”! Let us act now and disprove the old English adage that 'you never miss the water till the well runs dry'. Ez a valódi oka annak, hogy az európai földrész kiszárad. Ugyanis az esővíz jelenti, minden formájában, a kontinensek vízkészletének forrását. This is the real reason why the European continent is drying out because rainwater, in all its forms, is the source of all water resources on the continents.
szárazA hosszú, száraz aszályos időszakokat özönvízszerű esőzések követik. A long dry period was followed by torrential rains. Emlékezzünk arra, hogy ezek a számok nem csak száraz statisztikák. Let us remember that these numbers are not just dry statistics. Árvizek és száraz hónapok váltogatják egymást, ami új vízgazdálkodási stratégiát követel meg tőlünk. Floods alternate with dry months, and this calls for a new water management strategy.
szárít

Dictionary