English-Hungarian translations for emptiness

ürességSzeretnék tisztelettel adózni Raúl Riverónak felidézve utolsó Havannában írott versét: "Nem adóztatják meg a szeretetet, az ürességet, a fuldoklást és a keserűséget. I will pay tribute to Raúl Rivero in the last verses that he wrote in his city of Havana, which say that they do not tax affection, emptiness, suffocation or bitterness. Ezek a csütörtök délutáni ülések egyre szürreálisabb fordulatokat hoznak a Ház életében, mind a megfigyelhető üresség, mind a tárgyalt témakörök, mind az azok kezelésének módszerét illetően. These Thursday afternoon sittings are taking a more and more surreal turn in this House, both in the emptiness that we observe and in the subjects addressed and the way in which they are dealt with.

Dictionary