English-Hungarian translations for festival

fesztiválMinden évben van téli fesztivál, gyermekfesztivál és filmfesztivál. Every year, there is a winter festival, a kids' festival and a film festival. A téli fesztivált a legmostohább körülmények között is megtartották. The winter festival took place even under the most adverse of circumstances. Minden falu rendez évente kulturális fesztiválokat, amelyek nagyszámú látogatót vonzanak régiónba. All villages organise annual cultural festivals, attracting large numbers of visitors to our region.
ünnepSzámos hivatalos megemlékezést, ünnepséget és felvonulást rendeznek ennek megünneplésére. Many official celebrations, festivals and parades are taking place to commemorate the anniversary. A világi ünnepségek ugyanazon megítélést érdemlik, mint a vallásiak. Secular celebrations deserve the same treatment as religious festivals. A "vallási szertartások” főleg az Eid-al-Adha muzulmán ünnep alatt gyakorolt rituális leölésekre utal, amikor juhok százezreinek torkát vágják el. 'Religious rites' mainly refer to the ritual slaughter practised in particular during the Muslim festival of Eid-al-Adha, when hundreds of thousands of sheep have their throats cut.

ünnepségSzámos hivatalos megemlékezést, ünnepséget és felvonulást rendeznek ennek megünneplésére. Many official celebrations, festivals and parades are taking place to commemorate the anniversary. A világi ünnepségek ugyanazon megítélést érdemlik, mint a vallásiak. Secular celebrations deserve the same treatment as religious festivals.

Pertaining to a feast or feast-day. (Now only as the noun used attributively
An event or community gathering, usually staged by a local community, which centers on some theme, sometimes on some unique aspect of the community
fried cornbread

Dictionary