English-Hungarian translations for flat-rate

átalánydíjasEzért mondtam el már több ízben is, hogy véleményem szerint az átalánydíjas rendszer - tehát a valamennyi kategória esetében egységes hektáronkénti összeg - nem megfelelő megoldás. That is why I have said on several occasions that I think a flat-rate system - that is to say, a uniform amount per hectare for all these categories - is not an appropriate solution. Most például az a tendencia, hogy bizonyos átalánydíjas utak helyett több, kifejezetten olcsó járatot kínálnak, ami természetesen rendkívül népszerű a fogyasztók körében. Thus, the trend now, for example, is for some very cheap flights to be on offer in place of some flat-rate journeys, something which is also very much welcomed by consumers.

Dictionary