English-Hungarian translations for flow

• ár
  Ami a kölcsönnyújtás szempontjából fontos, az a készpénzáramlás. What is important for the allocation of loans is the matter of cash flow.
• áradás
• áramlás
  Ezek inkább anyagáramlási számlák, nem anyagkészletszámlák. They are flow accounts rather than stock accounts.
  Újra be kell indítanunk a tőkeáramlást és a tőketranszfereket. We must restart capital flows and capital transfers.
  Ami a kölcsönnyújtás szempontjából fontos, az a készpénzáramlás. What is important for the allocation of loans is the matter of cash flow.
• áramlik
  Vegyük csak az értékvesztett eszközök esetét: nyilvánvaló, hogy a bankrendszer megtisztítása nélkül nem áramlik majd vissza a hitel a gazdaságba. Take the case of impaired assets: clearly, without cleaning the banking system, credit will not flow back to the economy.
  A földgáz ugyan a háromhetes válság után január 20-a óta újra áramlik Európa felé, de kérdés, hogy meddig? After a three-week crisis, since 20 January natural gas has once again been flowing to Europe, but the question is, for how long?
  Az a helyzet, hogy a Bizottságban a közlekedésre szánt pénz 60%-a áramlik az utakba társfinanszírozásként, és csak 20%-a a környezetbarát vasutakba. It does seem to be the case that in the Commission 60% of the money flowing into transport flows into roads as co-financing and only 20% of it into environmentally friendly railways.
• csörög
• dagály
• folyás
• folyik
  Itt is folyó, a Rajna folyik a két város között. Also here the Rhine flows between both cities.
  A gáz a többi tranzit országon keresztül ugyanakkor folyik. Gas is flowing, however, through other transit countries.
  Az EU pénze vég nélkül folyik Izraelbe, mindennemű elszámoltatás nélkül. EU money flows endlessly without Israel being held accountable at all.
• ömlik
  Naponta 800 000 liter nyersolaj ömlik az öbölbe, ami a katasztrófa kezdete óta összesen több mint 22 millió litert jelent. Every day, 800 000 litres of crude oil are flowing into the Gulf, which means over 22 million litres since the disaster began.
  A Duna a Fekete-erdőben ered - légvonalban 100 km-re innen -, majd deltatorkolatán keresztül a Fekete-tengerbe ömlik. In the Black Forest - 100 km away as the crow flies - the Danube begins and then flows down to the delta and into the Black Sea.
  Mindeddig - és a baleset óta már 29 nap telt el - nem sikerült megállítani a szivárgást, és miként Sonik úr is mondta, naponta több mint ötezer tonna olaj ömlik az öböl vizébe. Thus far, and it is 29 days since the accident, it has not been possible to stop the leak and, as Mr Sonik said, over 5 000 tonnes of oil a day are flowing into the sea in the Gulf.

Definition of flow

• A movement in people or things with a particular way in large numbers or amounts
• A formalization of the idea of the motion of particles in a fluid, as a group action of the real numbers on a set
• The rising movement of the tide
• The amount of a fluid that moves or the rate of fluid movement
• A flow pipe, carrying liquid away from a boiler or other central plant (compare with return pipe which returns fluid to central plant
• The emission of blood during menstruation
• The ability to skilfully along to a
• To move as a fluid from one position to another
• To proceed; to issue forth
• To move or match smoothly, gracefully, or continuously
• To have or be in abundance; to abound, so as to run or flow over
• To hang loosely and wave
• To rise, as the tide; opposed to ''ebb''
• To arrange so that it wraps neatly into a designated space; to reflow
• To cover with varnish
• A morass or marsh

Examples

• The notion of flow is basic to the study of ordinary differential equations.
• The room was small, but it had good symmetry and flow
• Turn on the valve and make sure you have sufficient flow
• Other devices measure water flow in streams fed by melted ice
• Tampons can be small or large, slender or thick. From “slender” to “super”, you can pick the size that matches your flow
• The production on his new mixtape is mediocre but his flow is on point
• Rivers flow from springs and lakes.
• Tears flow from the eyes.
• Wealth flows from industry and economy.
• The writing is grammatically correct, but it just doesnt flow.
• a flowing mantle; flowing locks
• The tide flows twice in twenty-four hours.

Related words

• outflow
• bellflower
• flower
• flowers
• cauliflower
• sunflower
• airflow
• counterflow
• cornflower