English-Hungarian translations for grind

morzsol
nyikorog
ont
őrlésElnök asszony! Őrlés, keverés, csalás - mostanában ezek a divatos kifejezések a német takarmányiparban. Madam President, grinding, mixing, cheating - these are the three buzzwords of the feed industry in Germany.
őrölírásban. - (IT) A mezőgazdaság Európa egyik legfőbb erőforrása, egyben azonban az az ágazat, amelyet leginkább felőröl az uniós bürokrácia. Agriculture is one of the main resources in Europe, but it is also the sector that is most burdened by the grinding wheels of EU bureaucracy.
porít
porrá tör/zúz
súrlódik
zúz

To reduce to smaller pieces by crushing with lateral motion
To remove material by rubbing with an abrasive surface
To move with much difficulty or friction; to grate
To oppress, hold down or weaken
To dance in a sexually suggestive way with both partners in very close proximity, often pressed against each other
To operate by turning a crank
To produce mechanically and repetitively as if by turning a crank
To instill through repetitive teaching
To eat
To work or study hard; to hustle or drudge
To annoy or irritate ; to grind one's gears
The act of reducing to powder, or of sharpening, by friction
A specific degree of pulverization of coffee beans
A tedious and laborious task
A grinding trick on a skateboard or snowboard
A traditional communal pilot whale hunt in the Faroe Islands

Dictionary