English-Hungarian translations for hoist

felhúzA vita természetesen a kezdetektől fogva igen jelképes, ami akkor vált egyértelművé, amikor Oroszország leszúrta - a felhúzta talán nem a megfelelő szó itt - saját zászlaját a tengerfenékre. Of course, there has been, and continues to be, a very symbolic value to this debate, which was made clear when Russia laid - hoisted is not quite the right word here - its flag on the seabed.

To raise; to lift; to elevate (especially, to raise or lift to a desired elevation, by means of tackle or pulley, said of a sail, a flag, a heavy package or weight
To lift a trophy or similar prize into the air in celebration of a victory
To lift someone up to be flogged
To be lifted up
To steal, to rob
A hoisting device, such as pulley or crane
The perpendicular height of a flag, as opposed to the fly, or horizontal length, when flying from a staff
The height of a fore-and-aft sail, next the mast or stay

Dictionary