English-Hungarian translations for imagine

elképzelAlig van még elképzelésünk a költségvetésről, pedig hozzá kell látnunk. We have barely started to imagine the budget and we need to do so. Hol van mindez George Orwell elképzeléseihez képest - mi már régen túlszárnyaltuk az irányított társadalommal kapcsolatos jövőképét. George Orwell could not have imagined it; we have long overtaken his vision of a surveillance society. Elképzeléseim szerint az EITI világhírre tesz majd szert, és vonzó környezetet biztosít a világ legtehetségesebb emberei számára. I imagine that the EIT will build a worldwide reputation and will offer an attractive environment for the most gifted people from all over the world.
fantáziál

képzelAlig van még elképzelésünk a költségvetésről, pedig hozzá kell látnunk. We have barely started to imagine the budget and we need to do so. Hol van mindez George Orwell elképzeléseihez képest - mi már régen túlszárnyaltuk az irányított társadalommal kapcsolatos jövőképét. George Orwell could not have imagined it; we have long overtaken his vision of a surveillance society.

to form a mental image of something; to envision or create something in one's mind
to believe in something created by one's own mind
to assume
to conjecture or guess
to use one's imagination
to contrive in purpose; to scheme; to devise
A short fanfic or prompt placing a reader insert in a novel scenario with a character or celebrity

Dictionary