English-Hungarian translations for last

kaptafa
kitartHarmadszor szeretnék köszönetet mondani minden érintettnek az évekig tartó folyamat során tanúsított kitartásért. Third, I want to thank all the people involved for their perseverance in this process, which has lasted for years. Kitartásra, mivel a döntések meghozatala nem történhet ennél gyorsabban, és erőre, mivel képviseleti demokráciánk, legalábbis véleményem szerint, több részvételi elemet tartalmaz. Stamina, because decisions cannot necessarily be made more quickly and strength because our representative democracy includes, at last, in my opinion, more participative elements.

legutóbbiAz Európai Tanács legutóbbi ülése megerősítette ezt. The last European Council confirmed it. A legutóbbi vitában az orruknál fogva vezették őket. They were hoodwinked in the last debate. Az ezt megelőző legutóbbi csúcstalálkozóra Párizsban került sor. The last summit before this was in Paris.
tartÁltalában ez a rész fél óráig tart. Normally it lasts half an hour. A kifogásolási időszak hat hónapig tart. The objection period lasts six months. És ez nem csak egy-két percig tart. These do not just last a minute or two.
utolsóÉs végül, de nem utolsó sorban, Syed Kamall! Last but not least, Syed Kamall! Csak az utolsó 10 szót hallottam. I only heard the last 10 words. Nagyon is meglehet, hogy ez az utolsó esélyünk. This may well be our last chance.

Final, ultimate, coming after all others of its kind
Most recent, latest, last so far
Farthest of all from a given quality, character, or condition; most unlikely, or least preferable
Being the only one remaining of its class
Supreme; highest in degree; utmost
Lowest in rank or degree
The immediately before the present
Closest to seven days ago
Most recently
after everything else; finally
To perform, carry out
To hold out, continue undefeated or entire
A tool for shaping or preserving the shape of shoes
To shape with a last; to fasten or fit to a last; to place smoothly on a last
A burden; load; a cargo; freight
An old English measure of the carrying capacity of a ship, equal to two tons
A load of some commodity with reference to its weight and commercial value

“Eyes Wide Shut” was the last film to be directed by Stanley Kubrick
The last time I saw him, he was married
He is the last person to be accused of theft.
The last person I want to meet is Helen
More rain is the last thing we need right now
Japan is the last empire
the last prize
We went there last year.
Its Wednesday, and the party was last Tuesday; that is, not yesterday, but eight days ago.
When we last met, he was based in Toronto.
Ill go last.
last but not least
Summer seems to last longer each year
They seem happy now, but that wont last long
I dont know how much longer we can last without reinforcements
to last a boot

Dictionary