English-Hungarian translations for political asylum

menedékjogMindazonáltal alapvető fontosságú számunkra, hogy azonosítani tudjuk a valódi menedékkérőket, azokat, akiknek a politikai menedékjog iránti kérelmük valóban teljességgel megalapozott. However, it is vital for us to be able to identify genuine asylum seekers, those whose application for political asylum is actually fully justified. Nagyon sok ilyen embert ismerek, és tudom, hogy milyen fontos a nemzetközi védelem, különösképpen a politikai menedékjog intézménye által nyújtott védelem. I know a large number of such people and I know how important international protection is, particularly the protection provided by the institution of political asylum. Az elhangzottakkal ellentétben ezeknek a személyeknek a politikai menedékjog iránti kérelmét valóban elutasították, és ezt a bilaterális kezdeményezést most ki kell terjeszteni európai szinten is. Indeed, contrary to what some people have said, these people had had their political asylum applications rejected, and this bilateral initiative must now be extended at European level.

The protection, by a sovereign state, of a person who is persecuted in his own country for his political opinions or activity

Dictionary