English-Hungarian translations for reservation

fenntartásVannak azonban bizonyos fenntartásaim. However, I have some reservations. Szeretnék azonban hangot adni pár fenntartásnak. I would, however, like to express some reservations. Van azonban néhány fenntartásom is. I have, however, some reservations.
foglalásMegköveteljük az utazási irodáktól, hogy szóban és/vagy írásban tájékoztassák az utasokat a foglalás időpontjában. We require the travel agents to inform orally and/or in writing passengers at the time of reservation. A foglalások és fizetések területén a fogyasztók számára egyértelmű és átlátható szolgáltatásokat kell kínálni, amelyek a vonatkozó biztonsági szabványokat követik. Consumers must be offered a clear and transparent service which meets the relevant security standards when it comes to making reservations and payments. Az új szabályzat javára válik a fogyasztóknak azáltal, hogy növeli a versenyt és csökkenti a díjakat, most, hogy már a fapados légitársaságok is benne vannak a foglalási rendszerben. The new code will benefit consumers by increasing competition and cutting charges, with low-cost airlines now being included in the reservation system as well.

The act of reserving, withholding or keeping back
Something that is withheld or kept back
A tract of land set apart by the US government for the use of a Native American people; Indian reservation (compare Canadian
The area which separates opposing lanes of traffic on a divided motorway or dual carriageway; see also ''central reservation''
The setting aside of a certain percentage of vacancies in government institutions for members of backward and underrepresented communities (defined primarily by caste and tribe

The committee authorised the reservation of funds.
I have reservations about your intentions.
I have a hotel reservation in the name of Mr Smith.
A vehicle crashed through the central reservation into the path of oncoming traffic.

Dictionary